Ochrana osobných údajov

Platné od 18. 11. 2026

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom osobných údajov spracúvaných prostredníctvom webu bizzlekennels.com je:
Adam Kučera, Maxima Gorkého 20, 984 01 Lučenec, Slovenská republika
E-mail: bizzlekennels@gmail.com

2. Aké údaje spracúvame

Ak nám pošlete dopyt cez formulár na webe alebo sa zapíšete na zoznam čakateľov na plánovaný vrh, spracúvame údaje, ktoré do neho vyplníte: meno a priezvisko, e-mail, telefón / WhatsApp, krajinu, vaše preferencie (pes / fenka, účel, farba) text správy a vrh, o ktorý máte záujem. Ak nás kontaktujete cez WhatsApp, Instagram, Facebook alebo e-mail, spracúvame údaje, ktoré nám v tejto komunikácii poskytnete.

3. Účel a právny základ

Údaje používame výlučne na to, aby sme vám odpovedali na dopyt, informovali vás o narodení vrhu, o ktorý máte záujem, a dohodli prípadnú rezerváciu alebo kúpu šteniatka či produktu. Právnym základom je vykonanie opatrení pred uzavretím zmluvy na vašu žiadosť (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR). Poskytnutie údajov je dobrovoľné, bez nich vám však nevieme odpovedať.

4. Ako dlho údaje uchovávame

Údaje z dopytov uchovávame najviac 6 mesiacov od poslednej komunikácie, potom ich vymažeme. Údaje zo zoznamu čakateľov uchovávame do narodenia príslušného vrhu a potom najviac 6 mesiacov. Zo zoznamu sa môžete kedykoľvek odhlásiť e-mailom. Ak dôjde ku kúpe, údaje potrebné na doklady uchovávame po dobu, ktorú vyžadujú právne predpisy.

5. Komu údaje poskytujeme

Vaše údaje nepredávame ani neposkytujeme tretím stranám na marketing. Technicky ich spracúvajú len poskytovatelia služieb, ktoré na komunikáciu používame: ZONER s.r.o. (hosting webu a odoslanie e-mailu z formulára, Slovensko), Google Ireland Limited (e-mailová schránka Gmail) a Meta Platforms Ireland Limited (WhatsApp, Instagram, Facebook – ak nás kontaktujete cez tieto služby). Tieto spoločnosti môžu údaje spracúvať aj mimo EÚ na základe štandardných zmluvných doložiek EÚ alebo rámca EU–US Data Privacy Framework.

6. Cookies a štatistiky návštevnosti

Web nepoužíva reklamné ani sledovacie cookies. Návštevnosť meriame nástrojom Koko Analytics, ktorý nepoužíva cookies, neukladá osobné údaje a údaje zostávajú na našom serveri. Vo vašom prehliadači ukladáme iba zvolený jazyk webu (SK/EN). Odkazy na Google Maps sa otvoria až po kliknutí a vtedy platia zásady spoločnosti Google.

7. Vaše práva

Máte právo na prístup k svojim údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť a právo namietať proti spracúvaniu. Stačí nám napísať na bizzlekennels@gmail.com. Máte tiež právo podať sťažnosť dozornému orgánu pre ochranu osobných údajov.

Automatizované rozhodovanie ani profilovanie nevykonávame.

Privacy Policy

Effective from 18 November 2026

1. Data controller

The controller of personal data processed through bizzlekennels.com is:
Adam Kučera, Maxima Gorkého 20, 984 01 Lučenec, Slovakia
E-mail: bizzlekennels@gmail.com

2. What data we process

If you send us an enquiry through the form on this website or join the waiting list for a planned litter, we process the details you enter: your name, e-mail, phone / WhatsApp number, country, your preferences (male / female, purpose, colour) your message and the litter you are interested in. If you contact us via WhatsApp, Instagram, Facebook or e-mail, we process the information you share with us in that conversation.

3. Purpose and legal basis

We use your data solely to reply to your enquiry, to let you know when the litter you are interested in is born, and to arrange a possible reservation or purchase of a puppy or product. The legal basis is taking steps at your request prior to entering into a contract (Art. 6(1)(b) GDPR). Providing your data is voluntary, but without it we cannot reply to you.

4. How long we keep your data

We keep enquiry data for a maximum of 6 months from our last communication and then delete it. Waiting-list data is kept until the litter concerned is born and then for a maximum of 6 months. You can leave the waiting list at any time by e-mail. If a purchase takes place, data required for invoices and records is kept for as long as the law requires.

5. Who we share your data with

We never sell your data or share it with third parties for marketing. It is only processed technically by the service providers we use to communicate: ZONER s.r.o. (website hosting and sending the form e-mail, Slovakia), Google Ireland Limited (Gmail mailbox) and Meta Platforms Ireland Limited (WhatsApp, Instagram, Facebook – if you contact us there). These companies may process data outside the EU under the EU Standard Contractual Clauses or the EU–US Data Privacy Framework.

6. Cookies and visitor statistics

This website does not use advertising or tracking cookies. We measure visits with Koko Analytics, which uses no cookies, stores no personal data and keeps all data on our own server. Your browser only stores the language you choose (SK/EN). Links to Google Maps only open when you click them, and Google’s own policy applies at that point.

7. Your rights

You have the right to access, correct or delete your data, to restrict its processing, to data portability and to object to processing. Simply e-mail us at bizzlekennels@gmail.com. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.

We do not carry out automated decision-making or profiling.